Traductions Touristiques

Toutes nos traductions pour le secteur du tourisme sont réalisées exclusivement par des professionnels de langue maternelle qui possèdent des compétences linguistiques, sont spécialisés dans certains domaines et disposent de nombreuses années d'expérience, garantissant ainsi des traductions précises et professionnelles, ce que reconnaissent largement nos clients.

Le tout dans le respect des délais de livraison et avec la plus grande confidentialité.

De plus, nous assurons un service de révision et de contrôle du texte. Pour les traductions de textes destinés à des sites Internet ou à la presse, nous assurons également un service de relecture pour en vérifier l'exactitude et procéder ensuite à leur publication.

Exemples de traductions touristiques

Voici quelques exemples de documents dont la traduction nous a été confiée:

  • guides touristiques
  • textes pour sites Web
  • communiqués de presse
  • dépliants, brochures, publicités, menus
  • apps (en collaboration avec Ticino Turismo, nous avons contribué à la traduction en anglais, allemand et français de la première app touristique destinée aux sentiers de randonnée du Tessin #hikeTicino)
swisstranslations_traduzioni_turistiche

Demander un devis

Joignez le texte à traduire au format WORD TXT ou PDF (max. 10 Mb)