{"id":1250,"date":"2019-09-11T10:09:51","date_gmt":"2019-09-11T10:09:51","guid":{"rendered":"https:\/\/swisstranslations.com\/?page_id=1250"},"modified":"2020-06-22T14:09:06","modified_gmt":"2020-06-22T14:09:06","slug":"technische-uebersetzungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/swisstranslations.com\/?page_id=1250&lang=de","title":{"rendered":"Technische \u00dcbersetzungen"},"content":{"rendered":"<section class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1570984220538{background-image: url(https:\/\/swisstranslations.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/swisstranslations_traduzioni_tecniche_slider_home.jpg?id=1550) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_column][vc_empty_space alter_height=&#8221;huge&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_empty_space alter_height=&#8221;huge&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space alter_height=&#8221;medium&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221;]<div id=\"sc_title_136003946\"\n\t\tclass=\"sc_title sc_title_default\"><h1 class=\"sc_item_title sc_title_title sc_align_left sc_item_title_style_default sc_item_title_tag\">Technische \u00dcbersetzungen<\/h1><div class=\"sc_item_descr sc_title_descr sc_align_left\"><p>Die \u00dcbersetzung eines technischen Dokuments ist ein entscheidendes Kriterium f\u00fcr Ihren Erfolg. Daher ist es unerl\u00e4sslich, dass die technischen \u00dcbersetzungen in jeder Beziehung korrekt und fachgerecht sind. Dank der Zusammenarbeit mit Fach\u00fcbersetzern, die \u00fcber spezifische technische Fachkenntnisse und Erfahrung im Zusammenhang mit technischen Unterlagen und Handb\u00fcchern verf\u00fcgen, ist Swiss Translations in der Lage, den verschiedensten Kundenanforderungen gerecht zu werden.<\/p>\n<p>F\u00fcr die \u00dcbersetzung Ihrer technischen Inhalte, seien es Handb\u00fccher, Engineering-Daten, Patentanmeldungen oder sonstige Unterlagen, sind wir der ideale Partner.<\/p>\n<\/div><\/div><!-- \/.sc_title -->[vc_empty_space alter_height=&#8221;small&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h5><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"de\"><span class=\"\" title=\"\">Beispiele f\u00fcr Technische \u00dcbersetzungen<\/span><\/span><\/h5>\n<p>Nachstehend finden Sie einige Beispiele von technischen Dokumenten, die wir regelm\u00e4ssig \u00fcbersetzen:[\/vc_column_text][vc_empty_space alter_height=&#8221;small&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<ul>\n<li>Technische Handb\u00fccher<\/li>\n<li>Betriebshandb\u00fccher<\/li>\n<li>Bedienungs- und Wartungsanleitungen<\/li>\n<li>Installationsanleitungen<\/li>\n<li>Informationshandb\u00fccher<\/li>\n<li>Online-Handb\u00fccher<\/li>\n<li>Gebrauchsanweisungen<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<ul>\n<li>Technische Datenbl\u00e4tter<\/li>\n<li>Technische Spezifikationen<\/li>\n<li>Technische Normen und Richtlinien<\/li>\n<li>Produktkataloge<\/li>\n<li>ISO-Zertifizierungsverfahren<\/li>\n<li>Patente<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space alter_height=&#8221;small&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221;][vc_single_image image=&#8221;1685&#8243; img_size=&#8221;full&#8221;][vc_empty_space alter_height=&#8221;small&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h5>Vertraulichkeit der Informationen<\/h5>\n<p>Unsere Mitarbeiter sind an das Gesch\u00e4ftsgeheimnis gebunden und haben Vertraulichkeitserkl\u00e4rungen in Bezug auf Kundeninformationen unterzeichnet. Diskretion und Sicherheit der Informationen stehen in unserem Unternehmen an erster Stelle.<\/p>\n<p>S\u00e4mtliche ausgef\u00fchrten Arbeiten sind streng vertraulich: Unsere \u00dcbersetzer sind sich der vertraulichen Natur dieser T\u00e4tigkeit bewusst und halten sich bei ihrer Arbeit streng an die Verschwiegenheitspflicht.[\/vc_column_text][vc_empty_space alter_height=&#8221;small&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h5>Bescheinigungen und Beglaubigungen<\/h5>\n<p>Zu den technischen \u00dcbersetzungen bieten wir unseren Kunden auch \u00dcbersetzungen mit Bescheinigungen und \/ oder Beglaubigungen an. Je nach Anforderungen des Kunden und des Bestimmungslandes der \u00dcbersetzung f\u00fchren wir das entsprechende Beglaubigungsverfahren durch, damit die \u00dcbersetzung auch im Ausland g\u00fcltig ist.<\/p>\n<p>Sie m\u00fcssen lediglich angeben f\u00fcr welches Land die \u00dcbersetzung bestimmt ist. Wir k\u00fcmmern uns um den Rest.<\/p>\n<p>Kontaktieren Sie uns f\u00fcr technische \u00dcbersetzungen per E-Mail an <a href=\"mailto:info@swisstranslations.com\">info@swisstranslations.com<\/a> oder f\u00fcllen Sie das untenstehende Formular aus und senden als Anlage die Datei mit, f\u00fcr welche Sie die \u0170bersetzung ben\u00f6tigen. Sie erhalten schnellstm\u00f6glich unser unverbindliches Angebot mit dem Aush\u00e4ndigungstermin.[\/vc_column_text][vc_empty_space alter_height=&#8221;medium&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"sc_layouts sc_layouts_default sc_layouts_2173\">[vc_row full_width=\"stretch_row\" css=\".vc_custom_1592503508267{background-color: #f0f4f7 !important;}\"][vc_column width=\"2\/3\" icons_position=\"left\"][vc_empty_space alter_height=\"large\" hide_on_mobile=\"\" css=\".vc_custom_1570780276049{margin-top: -1.2rem !important;}\"]<div class=\"sc_layouts_item\"><div id=\"sc_title_1037354361\"\n\t\tclass=\"sc_title sc_title_default\"><h1 class=\"sc_item_title sc_title_title sc_align_left sc_item_title_style_default sc_item_title_tag\">Kostenvoranschlag anfordern!<\/h1><div class=\"sc_item_descr sc_title_descr sc_align_left\"><p>Um einen Kostenvoranschlag oder weitere Informationen anzufordern:<\/p>\n<\/div><\/div><!-- \/.sc_title --><\/div>[vc_empty_space alter_height=\"small\" hide_on_mobile=\"\" css=\".vc_custom_1592505932506{margin-top: -1rem !important;}\"]<div class=\"sc_layouts_item\"><div id=\"sc_icons_1573455925\" \n\tclass=\"sc_icons sc_icons_default sc_icons_size_small sc_align_left\"><div class=\"sc_icons_columns sc_item_columns trx_addons_columns_wrap columns_padding_bottom\"><div class=\"trx_addons_column-1_2\"><div class=\"sc_icons_item sc_icons_item_linked\"><div id=\"sc_icons_1573455925_icon-mail-light\" class=\"sc_icons_icon sc_icon_type_ icon-mail-light\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t><span class=\"sc_icon_type_ icon-mail-light\"><\/span><\/div><h4 class=\"sc_icons_item_title\"><span>info@swisstranslations.com<\/span><\/h4><a href=\"mailto:%20info@swisstranslations.com\" class=\"sc_icons_item_link\"><\/a><\/div><\/div><div class=\"trx_addons_column-1_2\"><div class=\"sc_icons_item sc_icons_item_linked\"><div id=\"sc_icons_1573455925_icon-phone\" class=\"sc_icons_icon sc_icon_type_ icon-phone\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t><span class=\"sc_icon_type_ icon-phone\"><\/span><\/div><h4 class=\"sc_icons_item_title\"><span>091 682 12 21<\/span><\/h4><a href=\"tel:%200916821221\" class=\"sc_icons_item_link\"><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- \/.sc_icons --><\/div>[vc_empty_space alter_height=\"large\" hide_on_mobile=\"\" css=\".vc_custom_1570780281078{margin-top: -1rem !important;}\"][\/vc_column][vc_column width=\"1\/3\" icons_position=\"left\"][\/vc_column][\/vc_row]<\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; content_placement=&#8221;middle&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1570984220538{background-image: url(https:\/\/swisstranslations.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/swisstranslations_traduzioni_tecniche_slider_home.jpg?id=1550) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}&#8221;][vc_column][vc_empty_space alter_height=&#8221;huge&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_empty_space alter_height=&#8221;huge&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space alter_height=&#8221;medium&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221;][vc_empty_space alter_height=&#8221;small&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221;][vc_column_text] Beispiele f\u00fcr Technische \u00dcbersetzungen Nachstehend finden Sie einige Beispiele von technischen Dokumenten, die wir regelm\u00e4ssig \u00fcbersetzen:[\/vc_column_text][vc_empty_space alter_height=&#8221;small&#8221; hide_on_mobile=&#8221;&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1250","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swisstranslations.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1250","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swisstranslations.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/swisstranslations.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swisstranslations.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swisstranslations.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1250"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/swisstranslations.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1250\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2211,"href":"https:\/\/swisstranslations.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1250\/revisions\/2211"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swisstranslations.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}