Traduzioni Turistiche
Tutte le nostre traduzioni per il settore turistico sono effettuate esclusivamente da professionisti madrelingua che, oltre alle conoscenze linguistiche, vantano specializzazioni ed esperienza pluriennale nei propri settori di competenza garantendo traduzioni accurate e professionali, come ampiamente riconosciuto dai nostri clienti.
Il tutto nel rispetto dei termini di consegna, della massima riservatezza e confidenzialità.
Garantiamo inoltre un servizio di revisione e controllo del testo. Per traduzioni di testi destinati a siti internet o alla stampa forniamo inoltre il servizio di rilettura al fine di verificarne l’esattezza per poi procedere con la loro pubblicazione.
Esempi di traduzioni turistiche
Eccovi alcuni esempi di documentazioni a noi affidate per la traduzione:
- guide turistiche
- testi per siti web
- comunicati stampa
- depliant, brochure, pubblicità, menù
- app (in collaborazione con Ticino Turismo, abbiamo contribuito alla traduzione in inglese, tedesco e francese della prima App turistica per visitare i sentieri del Ticino #hikeTicino)