Übersetzungen im Tourismus Bereich

All unsere Übersetzungen im Tourismus Bereich werden ausschliesslich von Muttersprachlern durchgeführt, die ausser einer hochwertigen Sprachkompetenz auch über höhere Fachkenntnisse und mehrjährigen Berufserfahrungen in den eigenen Arbeitssektoren verfügen. Daher werden die Übersetzungen sehr professionell und sorgfältig durchgeführt. Diese Tatsache wird auch durch unsere Kundschaft nach und nach bestätigt.

Dies unter Einhaltung der Aushändigungstermine, des Datenschutzes und Vertraulichkeit.

Wir bieten ausserdem einen Revisionsservice und eine Textkontrolle an. Für Übersetzungen von Webseiten oder für die Werbung bieten wir auch einen Service für ein nochmaliges Durchlesen an, um die Richtigkeit zu prüfen und also dann mit der Veröffentlichung starten zu können.

Beispiele für Übersetzungen im Tourismus Bereich

Nachfolgend einige Beispiele von an die von uns anvertrauten Übersetzungsarten:

  • Reiseführer
  • Texte für Webseiten
  • Pressemitteilungen
  • Prospekte, Werbetexte
  • Apps (in Mitarbeit mit Ticino Turismo haben wir auf Englisch, Deutsch und Französisch die erste Tourismus App #hikeTicino übersetzt. Diese App dient zur Besichtigung der Tessiner Gehwege).
swisstranslations_traduzioni_turistiche

Fordern Sie ein Angebot an

Hängen Sie den zu übersetzenden Text im WORD TXT- oder PDF-Format an (max. 10 Mb)