All our translations for the tourism sector are carried out exclusively by mother-tongue professionals who, in addition to their language skills, also vaunt specialisations and years of experience in their relevant fields, guaranteeing accurate and professional translations, as widely acknowledged by our clients.
Furthermore, they ensure that they meet the delivery deadlines, while upholding strict standards of confidentiality.
We also guarantee a text revision and proofreading service. For translations of texts destined for websites or printing, we provide a re-reading service to check its accuracy before proceeding with publication.
Examples of tourism translations
Here are some examples of documents we have translated:
- tourism guides
- website texts
- press releases
- leaflets, brochures, adverts, menus
- apps (in partnership with Ticino Turismo, we contributed to the English, German and French translation of the first tourism app for exploring Ticino’s footpaths #hikeTicino)